ขอหน้าหนึ่งเลยน่ะ(คลิปวิดีโอออนไลน์ มาใหม่วันนี้ค่ะ)

[มาราตี]

กรี๊ดดดดดมีปาปารัสซี่ จับหนูลงหน้าหนึ่งอะ กรี๊ดๆๆ ตื้นเต้นเลยรีบวิ่งแจ้นมาบอกพี่น้องชาวครัวที่น่ารักทุกคน

วันนี้ ที่คิดว่า เกือบสำเร้จแล้วกับงานแกะสลัก ช่วงนี้รตีึหายเงียบไป เพราะไปเตรียมงาน ใหญ่ครั้งนี้ค่ะ
ผลก็ออกมาดีมาก ฝรี่งมั่งค่า ก็ ให้การต้อนรับกับงาน นี้มาก ปลื้มเป็นที่สุดค่ะ

วันนี้อยากแวะมขอบคุณ พี่หมูแดงที่มีเนื้่อที่ให้รตีโชว์ผลงาน
และเพื่อนๆชาวครัว ที่ เป็นกำลังใจคอยติชม งานแกะสลักของรตีเสมอมา วันนี้ จากกำลังใจจากที่นี่ คำชมจากหนังสือพิมพ์ ฉบับนี้ และฉบับอื่นๆที่ไม่ได้ลงรูป (แต่ลงชื่อและผลงานที่แกะ)
และ คำชมจากท่านกงศุลแฟรงเฟริต พร้อมท่านรอง และ ทุกคำชม ที่รตีได้รับมา เมื่อวานนี้ รตีขอเอามาแบ่งปันให้พี่หมูแดง และเพื่อนๆชาวครัวทุกคน ...

ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั้น สุภาษิตนี้ยังใช้ได้น่ะคะ่ ถึงแม้ ระหว่างที่เราพยายามอยู่นั้น จะมีคนว่า บ้าง (ทะเยอทะยาน บ้าเห่อ ขี้โม้โอ้อวด ฯลฯ) ก็ตาม แต่คำหล่าวนั้น มันเป็นยา ชูพลัง ที่ดีที่สุดจริงๆค่ะ

เข้ามาแจ้งข่าวแล้ว ก็ จะแวีบๆหายไปอีกน่ะคะ่ กำลังเตรียมงานต่อไป ของต้นเดือนธันวา ที่จะถึงนี้ คะ่


รักทุกๆคนเลยจ้า

มาราตี คนเดิม

<a href='http://www.nordbayern.de/artikel.asp?art=894848&kat=11' target='_blank'>คลิบวิดีโอ ออนไลน์ ดูที่นี่ค่ะ </a>

<a href='http://www.thaiforum24.de/index.php?topic=2832.15' target='_blank'>การแห่ขบวน ก่อนเปิดงาน(เวที)</a>



แปลแบบสั่นๆง่ายๆน่ะคะ่

<span style='color:red'>เริ่มจาก หัวข้อโตๆที่ขึ้นไว้ Blume in der Melone และ ต่อที่หน้า สิบ ตามที่บอกไว้ เค้าก็เขียนไว้ยาวเหมือนกันคะ่ แต่รตีไม่เก่ง เอาง่ายๆที่เกี่ยวกับเราคนไทยแล้วกันเนาะ</span>

<span style='color:blue'>Blume in der Melone ดอกไม้ในแตงโม
ศิลป จากแดนไกลที่ ยกมาอยู่ใกล้ๆให้เห็นกัน
งานศิลป และ วัฒนธรรมเอเซีย ได้จัดขึ้นเป็นปีแรก ที่ ตึก Villa Leon เมือง Nuernberg
ภายในงาน มีผู้สนใจมาชมนับร้อยคน แม้กระทั้ง ท่านกงศุลใหญ่ จากเมืองแฟรงเฟริต ยังเดินทางมาตัดริบบิ้นเปิดงานด้วยตัวเอง.

และ แขกที่มาในงาน ต่างตื่นตา ตื่นใจ กับการแสดงของ สี่ประทศ ที่เข้าร่วมงานในครั้งนี้
นอกจากการแสดงเชิดสิงโตของเวียดนาม รำอินเดีย และ ไทย แล้ว ภายในงาน ยังมีอาหาร ของหวาน ที่แปลกตา (มีสีเขียวสดเหมือนกบ) ขนมชั้นให้ชิมกันอีกด้วย


ส่วน ภายในห้องแสดงงานฝีมือของคนไทย คุณ จันทร์สุดา พัลเลนชาท เํธอได้โชว์การแกะสลักด้วยมีดปลายเล็ก ลงบนฝักทอง ให้เป็น ดอกไม้ แจกัน หรือ โถอาหารต่างๆ เธอยังบอกอีกว่า ฝักทองที่เํธอแกะแล้วนั้น สามารถเก็บไว้ได้นาน ถึง สามอาทิตย์ เลยทีเดียว .

นอกจากนี้ ก็ยังมี โชว์ทอผ้า แบบโบราณ ด้วยกี่ทอผ้า ที่คุณ บุญเรียบ (ผู้ดำเนินงาน) สั่งตรงมาจากเมืองไทย
การปักผ้าครอสติก และ ดอกไม้ผ้าใยบัว อีกด้วย..

แล้วงานหน้าในปี 2009 ?

ใช่เลยในปี 2009 เราคงจะได้เห็นการเชิดสิงห์โตโชว์ในงานนี้อีกครั้งอย่างแน่นอน .....</span>

[มาราตี]

อีกภาพนา คนมันเบอร์ห้า บ้าเห่อ อิอิ

[มาราตี]

ท่านกงศุลมาเชียร์ถึงที่แบบนี้หนู สู้ไม่ถอยคะ่ หนูถือคติ " ขาดทุนไม่ว่า เอาหน้าไว้ก่อน " ค้า ท่าน เอิ้กๆๆๆ

[มาราตี]

แหม นางแบบ ยังไม่ได้เปลี่ยนเสื้อผ้า เพราะยังจัดโต๊ะไม่เสร็จ แต่พอเห็นกล้อง เจ้าแม่ขอเสนอหน้าก่อนละ เอิ้กๆๆๆ



นี่คือภาพบางส่วน จากงานเมื่อวานคะ่ เดี๋ยวรูปอื่นๆย่อเสร็จแล้่ว รตีจะเอามาลงต่อจ้า

[มาราตี]

สถานที่จัดงานเมื่อวานนี้คะ่




งานนี้ เรารวมตัวกัน สี่ประเทศคะ่

ไทย .เวียดนาม.ฟิลิปินส์.และ อินเดีย เราจัดกันที่ชั้นล่างของตึกคะ่ (ที่เห็นเปิดไฟนั้นแหละจ้า)

[ตุ้ยนุ้ย]

<span style='color:green'>ขอชื่นชมและขอแสดงความยินดี แด่น้องรตี...คนงาม ผู้ร่ำรวยความสามารถด้วยคนนะจ๊ะ....พี่นั่งปรบมืออยู่จ้า อยากให้ได้ยินจังเลย....พี่ภูมิใจแทนจัง....คนเก่งแห่งครัวไกลบ้าน....</span>

[naddyswiss]

กรี๊ด แอบภูมิใจแทนพี่รตีค่ะ สวยงามมากมายค่ะ

พี่รตีสวยมากเลยค่ะ แหมขึ้นปกนี่ดูไม่ออกเลยว่ามีลูกชายเป็นหนุ่มแล้วอ่ะพี่

หนูคิดว่าพี่รตีอายุ 20 ต้นๆ ชมจากใจค่ะพี่

ยินดีด้วยนะคะพี่รตี

[มาราตี]

แหม<span style='color:red'>น้องโหน่ง</span>นี่น่ารักปากหวาน แบบนี้ พี่ไปสวิสเมื่อไหร่ จะหิ้วไส้กรอกเยอรมันไปฝากสักกระเป๋าดีปะ อิอิ
ขอบคุณมากคะ่ ที่แวะมา ชม

<span style='color:red'>พี่บุษ</span> คนงาม น้องขอกราบขอบคุณพี่งามๆค่ะ ที่มานั้งปรบมือให้ ต้นเดือนธันวา อย่าลืม ตามมาปรบมือให้น้องอีกน่ะค่ะ EM130 EM130

[chocolate]

ยินดีด้วยค่ะกับผลงงานของพี่มาราตีแถมได้ขึ้นหน้า1 ชื่นชมกับความสามารถของพี่จริงๆค่ะ

[naddyswiss]

แหม<span style='color:red'>น้องโหน่ง</span>นี่น่ารักปากหวาน แบบนี้ พี่ไปสวิสเมื่อไหร่ จะหิ้วไส้กรอกเยอรมันไปฝากสักกระเป๋าดีปะ อิอิ
ขอบคุณมากคะ่ ที่แวะมา ชม

<span style='color:red'>พี่บุษ</span> คนงาม น้องขอกราบขอบคุณพี่งามๆค่ะ ที่มานั้งปรบมือให้ ต้นเดือนธันวา อย่าลืม ตามมาปรบมือให้น้องอีกน่ะค่ะ EM130 EM130

โอ้วว๊าว พี่รตีใจดีจังค่ะ หิ้วไรไม่หิ้ว หิ้วไส้กรอกเยอรมัน พี่อ่ะทำให้หนูหิวซะงั๊น แต่ไม่เป็นน่ะค่ะ เดี๋ยวล่อไส้กรอกสวิสตรอนดึกๆไปก่อนก้อได้ค่ะ กร๊ากๆๆๆ

[nongtai]

ตื่นเต้นแทนไปด้วย อิอิ เป็นเรื่องที่น่าภูมิใจเป็นที่สุดเลยค่ะ งานนี้พี่มาราตีเอาคะแนนไปเต็มเลย 100% อิอิ

[หนุ่มน้อยขันเงิน]

<span style='color:red'>ตามายิ้มหน้าบานแทนพี่รตีเลย นี่ขนาดตัวเองไม่ได้ลงหน้าหนังสือพิมพ์ยังบานได้ขนาดนี้ ฮ่าๆๆ ปลื้มแทนที่สุดค่ะพี่รตี พี่รตีเก่งที่สุดเล้ย

ขอแสดงความยินดีด้วยค่ะ</span>

[katai_123]

สุดยอดค่ะ..เป็นปลื้ม

[Phailin]

มาแสดงความยินดีกับพี่รตีด้วยคนค่ะ ภูมิใจแทนพี่รตีจริงๆเก่งมากๆๆเลย ความสามารถรอบด้านจริงๆค่ะ

[NooPang]

ขอแสดงความยินดีด้วยคนค่ะ สวยทั้งผลงานและคนแกะสลักก็สวย......